Así es como una diseñadora de interiores de Los Ángeles diseña su casa en la playa

Cuando la diseñadora de interiores Carly Waters y su esposo, Chip, se mudaron de San Francisco a Los Ángeles, se toparon con una casa de estilo Cliff May de 2000 pies cuadrados en Redondo Beach. Inicialmente, el plan era simplemente pintar los gabinetes de la cocina y desgarrar las alfombras viejas, pero después de que pelaron capas sobre capas de malas renovaciones, se hizo evidente que este proyecto se estaba convirtiendo en un trabajo completo. Con solo dos meses de tiempo, la pareja transformó por completo la casa de mediados de siglo en un hogar brillante y funcional para ellos; su hijo, Hutton; y su perro, Lucy.Adelante, realice el recorrido y aprenda algunos trucos de renovación inteligentes de la pareja que trabajó contrarreloj para devolver su hogar a su encanto original.

consejos de iluminación para el recorrido en casa
Leah McCormick, diseño de Carly Waters

La cocina abierta

"Comenzamos el reno pensando que todo lo que haríamos sería pintar los gabinetes de la cocina y rasgar la alfombra de las habitaciones", dice la joven madre y diseñadora. "Rápidamente, y quiero decir muy rápidamente, se hizo evidente que íbamos a entrar en modo reno completo". Trabajando con la arquitecta de interiores  Lorena Pulichino , Waters derribó la pared que separaba la cocina de la sala de estar, quitó una ventana para instalar una campana extractora, agregó una claraboya y retiró una imponente chimenea de piedra que hacía que el espacio se sintiera estrecho.

Lanzamiento de espiga de monte Newfield Brahms $ 250
tienda
Leah McCormick, diseño de Carly Waters

El pasillo

Se reemplazaron todos los detalles de la casa, desde los herrajes de las puertas hasta los zócalos y cada accesorio de iluminación. Las puertas también se ampliaron a 36 pulgadas para abrir el espacio.

La combinación de colores para la casa surgió naturalmente: "Me  encanta el  blanco", dice Waters. "Es simple, está limpio, es moderno y nunca pasa de moda. Desde entonces, poco a poco he comenzado a incorporar más negro al suelo".

Cono de inclinación de cedro y musgo $ 199
tienda
Leah McCormick, diseño de Carly Waters

El comedor

Mientras que los propietarios anteriores habían intentado replicar una casa de estilo Crafstman en un marco de mediados de siglo, Waters  estaba decidido a revertir la casa a su carácter original.  "Siempre diseño un espacio utilizando las características y los huesos originales de la casa", dice ella. "En este espacio, quería enfatizar los techos inclinados, las ventanas originales y el espacio exterior".

La mesa y las sillas del comedor eran uno de los pocos elementos que Waters reutilizó de su antigua casa en San Francisco. "Vivíamos en un apartamento de estilo eduardiano en San Francisco antes de esta casa y amueblamos la casa para que combinara con el estilo, por lo que casi todo tuvo que comprarse nuevo para este espacio", dice. Para refrescar el conjunto, optó por un candelabro moderno y suavizó las sillas con alfombras de piel de oveja.

Roll and Hill Modo Araña de luces $ 4100
tienda
Leah McCormick, diseño de Carly Waters

La entrada

"Esencialmente, destripamos el hogar de todos los elementos que no son de mediados de siglo para devolverlo a sus raíces originales", dice Waters. Después de arrancar todos los armarios que habían sido clavados en la casa original y rasgar pisos con azulejos deficientes, podría comenzar a reimaginar el espacio en su hogar ideal. Ella instaló pisos de roble de ingeniería en todo y recubrió con una capa delgada toda la casa para eliminar las paredes con textura anticuadas.  

CB2 Juego de 3 ganchos para ropa de punto $ 16
tienda
Leah McCormick, diseño de Carly Waters

La casa de huéspedes

El garaje se convirtió en un dormitorio en suite con baño. El espacio, que presentaba un techo abovedado, una puerta a la calle y puertas francesas al patio trasero, tenía todos los elementos deseados para transformarse en una suite de suegros. 

Cedar & Moss Mira Sconce $ 199
tienda
Cama Drommen CB2 $ 799
tienda
Leah McCormick, diseño de Carly Waters

La suite principal

El diseño del dormitorio principal fue completamente reimaginado. "Comenzamos moviendo la entrada más lejos de la lavandería para proporcionar un poco de separación", dice Waters. "Construimos una nueva pared, retiramos la puerta corrediza de vidrio de los años sesenta al patio trasero y la reemplazamos con una ventana fija que imitaba la ventana de la sala".

Umbral Almohada Lumbar Sobredimensionada Global $ 25
tienda
Leah McCormick, diseño de Carly Waters

El baño principal

El baño principal tuvo una gran transformación. Se derribó una pared que separaba el vestidor del baño privado para crear un gran espacio. Waters sabía que quería usar sus accesorios de latón favoritos de Kohler y mármol blanco para las encimeras. Ella diseñó un tocador personalizado para él y para ella y lo flanqueó con dos apliques de Schoolhouse Electric.

Leah McCormick, diseño de Carly Waters

Debido a que todo el espacio tuvo que ser completamente remodelado en una línea de tiempo de dos meses, Waters tuvo que estar constantemente presente en el sitio de trabajo. Para ahorrar costos, la pareja solo contrató a un contratista general cuando fue absolutamente necesario, lo que significa que se le asignó la tarea de asegurarse de que todos los detalles fueran de acuerdo al plan. 

El resultado: una casa familiar que combina a la perfección las características de mediados de siglo con una estética boho-chic mínima de California: la casa perfecta para que esta joven familia crezca. 

Leah McCormick, diseño de Carly Waters

Articulos Relacionados